Černá, růžová a stříbrná

Shantal Thomas designová mísa

Předáním galerie

Připravené materiály: Olga Korotková, Julia Sacharová, Karina Chumaková

Foto: Sergej Morgunov

Časopis: Decor N6 (128) 2008

На январской выставке Maison&Objet в Париже дизайнер Шанталь Томас представила свою первую коллекцию для мебельной марки AGR и рассказала об одной вещи из этой коллекции

Všichni mě znám jako návrháře spodního prádla. A teď mě vidíte na fotce vedle toaletního stolku. AGR továrna mi nabídla vytvoření kolekce nábytku - rád jsem souhlasil.

Nyní jsme přítomni na premiéře sbírky. Jsem potěšen, že se to děje v Paříži, městě, které se už dávno stalo mým, městem, kde se staly hlavní události v mém životě.

Myšlenka stolu, která je před vámi, je krása a pohodlí. Říkám to. Ve skutečnosti je v našem životě spousta objemných, nepohodlných věcí, které jsou velmi obtížné žít. S mým stolem celou cestu. Je to naprosto komfortní, extrémně jednoduché a myslím, že je to velmi elegantní věc. Cenná kombinace, která bude oslovovat jakoukoli ženu a během let své kariéry jsem studovala ženskou psychologii, věřte mi.

Tabulka je neobvyklá. Má tři větve a každý má vlastní zrcadlo. (Není to dost místa, například je dobré dát to do rohu ložnice a pro velmi malý pokoj si můžete objednat stůl s jediným zrcadlem, ale myslím, že je to mnohem lepší u tří.) parfumerie příslušenství, a centrum kosmetiky, samozřejmě. Vzhledem k tomu, jaký by měl být toaletní stolek, jsem to zdůvodnil takto: každá žena chce udržovat konzervační látky na velmi krásném a velmi pohodlném místě. Moje oblíbené barvy jsou růžové, černé, stříbrné. Principy mé kreativity byly vždy, nejprve femininity, za druhé, mé oblíbené barvy.

Nyní je stůl vyzdoben oknem mého butiku na ulici Saint Honoré. Obecně platí, že brzy budu aktualizovat něco ve vlastním bytě (viz SALON-interior, 2004, č. 3), zejména doplnit interiér těmito novými předměty z kolekce nábytku. "

LEAVE ANSWER