Moderní a originální interiér třípatrového bytu Jean-Christian de Castelbajac, trvalé postavy francouzské módy

Předáním galerie

Text: Caroline Cibotová

Foto: Jean-François Jaussaud

Překlad: Alexey Dramashko

Materiály: - (c) Madame Figaro

Časopis: N4 (49) 2001

Jean-Christian de Castelbajac nám otevřel dveře svého bytu. V nábytku a objektech nové dekorativní linie je luxus pastelových odstínů kombinován s určitou drzostí detailů. Tyto položky jsou vystaveny v novém designovém butiku. Permanentní postava francouzské módy, Jean-Christian de Castelbajac, je překvapivá, šokující, ale nikoho nelámí. Neustálé hledání, studium okolního světa - to je hlavní zdroj jeho inspirace. V červenci loňského roku představil svou kolekci v zimě 2000-2001. Kompletnost této práce a skvělá práce, která do ní byla investována, je zřejmá. Současně se designér zabývá vývojem v oblasti interiérového designu. Ve svém butiku nazvaném Concept Store doslova nucuje kupující sdílet své vlastní volby, preference a neochotu kompromisovat. Neobyčejné barvy, originálnost, humor jsou pro Castelbajac charakteristické a to vše je ve svém novém bytě. Jedná se o tři patra. Na druhém místě je ložnice, kancelář, koupelna a pokoj pro hosty. V prvním patře - kuchyně, prostorný obývací pokoj s jídelnou, knihovna, která se také používá jako domácí kino. Všechny pokoje mají výhled do zahrady. A konečně, suterén, území jeho synů - Guillaume a Louis-Marie. "Tento dům mi připadal známý najednou, v němž jsem nalezl známé rysy mého hradu v Jer.Je tam duše, vynikající osvětlení a mimořádný klid.Tady se cítím daleko od celého světa. tradice, kořeny mé rodiny, zde jsem byl schopen klást větší důraz na modernitu a originalitu interiéru, "říká Jean-Christian. "Sbírám fotografie a předměty, které přinášejí emoce, a naplňují je každodenním životem." Herve Sauvage, umělecká ředitelka všech mých butik, mi pomáhá hodně. Vypadá to jako můj strážný anděl, vždycky najdeme barvy, které dělají něco jedinečné, mám všechny základní odstíny pastelových barev a vždycky je nějaký převlek. Odpovědi, Provocateur, ano, ale ne zdarma, nikdy nebudu obětovat pohodu pro krásu, koneckonců, potěšení je neocenitelné. "