Edmund englih

Rozhovor s hlavním designérem Loevem

Předáním galerie

Foto: Nikolay Fedyanin, - пресс-служба Loewe

Připravený rozhovor: Nikolay Fedyanin

Časopis: H (153) 2010

Edmund Englich (Edmund Englich) - muž v zákulisí. Přesněji, za televizní obrazovkou. Více než 20 let pracuje jako hlavní návrhář. Loewezodpovědný za vývoj všech nových německých značek

SALON: Pracujete ve společnosti od roku 1998. Během této doby získala značka mnoho návrhářských cen. Který z nich jste nejvíce pyšný?

 "Ocenění Bundespreis Produktdesign pro televizory Connect a individuální série jsou pravdivé Oscary. Za prvé, pouze ty položky, které již obdržely tuto cenu, jsou nominovány na cenu. Za druhé, porota vybere to nejlepší z nejlepších v různých oblastech, takže konkurence je velmi tvrdá.

S: Jak se design vašeho výrobku liší od designu vašich konkurentů?

 - Náš design je klidný. Nesnažíme se zajistit, aby každá věc byla vynikající, velmi expresivní. Domácí spotřebiče by neměly dominovat interiéru.

S: Je pro vás design emocí nebo funkce?

 - Funkce je velmi důležitá, ale funkce je konstantní. Z technického hlediska jsou požadavky na televizory různých modelů přibližně stejné. Ale estetická kritéria jsou pro každého různá. Existují lidé, kteří oceňují přísný geometrický německý design v tradici Bauhausu. Příkladem tohoto návrhu je Media Center Reference nebo náš nový systém Individual Slim. A tam jsou lidé, kteří milují hladší, měkčí linky. Podívejte se například na umění. Mají velmi neobvyklou reproduktorovou mřížku se složitou perforací: velikost otvorů se postupně zvyšuje od okraje ke středu a mřížka sama je mírně klenutá. Emoce jsou v tak malých detailech.

S: Tento rok LOEWE vydal systém domácího kina Individual Slim, kde je tloušťka televizoru jen čtyři centimetry. Je to limit jemnosti?

 - Naši konkurenti usilují o vytvoření nejtenčí televize, ale nemá smysl, protože taková televize nebude nejlepší. Čím je tenčí, tím více problémů nastává: pro normální reproduktory není dostatek místa, zařízení se přehřívá a tak dále. V důsledku toho jsou technické ukazatele takové super-tenké televize horší než obvykle. Pro nás je dnes minimálně 40 milimetrů.

LEAVE ANSWER