Krajina v angličtině

Colonial Garden: úžasná směs britského omezení a karibské emancipace

Předáním galerie

Připravené materiály: Dilara Muradová

Časopis: N10 (66) 2002

Dvě jména jsou dlouho opraveny za ostrovem Barbados: "nebe na zemi" a "malá Anglie". Oba jsou spravedliví. Tady jasně modré moře, růžové písečné pláže, smaragdové dlaně ... Angličané, kteří kolonizovali ostrov v 17. století, zřejmě neměli z této exotické krásy. S vytrvalostí Robinson Crusoe představili odpolední čaj a kriket, anglické tituly a anglickou architekturu. Nejnovější v tomto seznamu byla design krajiny. Dříve toto místo bylo plantáž. Malý bungalov, který byl postaven v 17. století, byl obklopen všude, kde jste se dívali, houštinami cukrové třtiny. Když v 70. letech. minulé století, Barbados získal slávu slavného anglického letoviska, od plantáží tam nebyla stopa odešel. Dům byl přestavěn londýnským návrhářem Oliverem Messelem v luxusním stylu, který kombinuje gruzínské a karibské architektonické tradice. Na místě starého bungalovu byly budovy zdobené žaluziemi a romantickými balkony, terasy s výhledem na moře a prostorné korálové kamenné terasy. K posílení spojení mezi domem a okolní přírodou používal Messel zvláštní odstín zeleně, blízké barvě šalvěje a pelyněk, který se později stal architektonickým autorem v Barbadosu za "autorský podpis". Od té doby uplynulo několik desetiletí. Zahrada v okolí vily prakticky zmizela a dala se do cesty hustému lesu, na který byl pozván "modernizován" anglický krajinář a odborník na oblast historické geografie Todd Longstaff-Gowen. "Bylo nutné studovat místní flóru a najít optimální řešení v kontextu staveb a historie krajiny," vysvětluje Todd. "Zahrada by měla odrážet ducha panství a současně přinést něco nového do toho." Mezi evergreen stromy, Todd "rozptýlil" anglické trávníky, udržet neporušený jejich ostrovní, "rozcuchaný" vzhled. Zasadil skromný keltský vřes a jasné exotické rostliny. A pokračoval v tradici Messelu a zvolil tlumenou zeleninu jako barevnou dominantu krajiny. Ukázalo se, že je to nádherná směs britského omezení a karibské emancipace, typické pro tento koloniální styl.

LEAVE ANSWER