Rozhovor s majitelem firmy RUBELLI - společnost, která vyrábí nádherné tkaniny, známé po celém světě

Předáním galerie

Připravený rozhovor: Angelina Vin

Časopis: H (65) 2002

SALON: Vaše jméno je Lorenzo - stejně jako zakladatel RUBELLI, který byl založen v roce 1858. Je to rodinná tradice nebo náhoda? - Jo, můj pradědný jmén byl Lorenzo. To je tradice, která je závazná. Název je opravdu velmi zvučný a způsobuje zajímavé asociace.S: Představili jste novou kolekci ve Frankfurtu na výstavě Heimtextil-2002. Které motivy klasického umění a moderního designu dáváte přednost použití při výrobě tkanin? Jak odrážejí filozofii jména RUBELLI? - Činnosti spojené s výrobou tkanin jsou velmi rozsáhlé a současně uvolňujeme mnoho sbírek. Možná RUBELLI známější po celém světě jako společnost, která vyrábí klasické tkaniny, zachránila a udržovala různé techniky ručního tkaní. Například slavný samet a brokát se vyrábějí v malých kusech o šířce 40-60 cm, cena je od 1000 dolarů za metr. Vyrábíme také tkaniny s originálními kresbami XVI, XVII, XVIII století, podobně jako v muzeích. Reprodukujeme také skutečné vzorky muzea. Nejprodávanější textilie jsou vyráběny tradičními technikami a moderními. LISIO - jedna z značek RUBELLI - je zcela klasický a nachází se ve Florencii. Tkaniny jsou vyrobeny z náčrtků a obrazů renesance. A nyní nabízíme novou řadu látek, ve kterých jsou prezentovány absolutně magické obrazy - kopie florentských fresek. Byzantské ozdobné motivy jsou také naše oblíbené téma. Spolupráce se slavným domem stylistů a návrhářů BISES, která je úzce spjata s módou a vytváří domácí sbírky pro VALENTINO, je další důležitou oblastí naší práce. Umělecký ředitel nové tvorby - kolekce Lario od společnosti BISES - je Erasmo Figini. Lario se věnuje jasné, jemné krajině jezera Lario. Vlastní tkaniny patří k klasickému směru, takzvanému "římskému baroku" s klidnými středomořskými motivy, ale také obsahují extravagantní hru jasných karmínových odstínů, které svědčí o původním nápadu.S: Jak hodnotíte vývoj současných trendů? - Nyní je odmítnutí klasiky, touha po avantgardě, inovativní povahy. Ale klasika je podle mého názoru věčná v USA, Itálii, Rusku, přestože jsem sympatizoval s novými, svěžími, futuristickými tendencemi. Klasika byla testována po staletí, má něco nevysvětlitelně blízko, od něhož člověk nemůže odmítnout a na co vždy usiluje. Ano, mnoho lidí uspořádá svůj domov ve způsobu interiérů z moderních časopisů, ale pak cítí nějaký druh chladu, nevěří a nevrací se k klasikám. Například šaty od VERSACE, VALENTINO je velmi originální, ale dívky je dávají na 2-3 večery a pak je dlouho visí ve skříni. Stejně tak je moderní módní situace: je třeba ji velmi často měnit - jednou týdně, měsíčně. Proto lidé dávají přednost tomu, aby měli něco měkčího, uvolněnějšího, neostřejšího, ne tak agresivně náročného posunu v domě, a to je oblast klasiky. Ano, klasika byla, je a zůstane jedním z trendů. Kromě toho lze klasický interiér snadno měnit.S: Jaké základní principy se nyní řídí při výběru nových designérů? "Snažíme se využívat nové lidi s originálním způsobem myšlení, čerstvým pohledem na svět, kteří jsou schopni spojit svou vizi a vnímat ducha rafinovaných klasiků, protože nemůžeme dělat věci, které jsou zcela v rozporu s naší filozofií, italským mezinárodním stylem. Někdy existují konflikty mezi pracovními designéry a správci, protože lidé, kteří nejsou kreativní, jsou velmi těžko srozumitelné. Hlavním posláním je koncentrace nápadů a jejich realizace v tkaninách, jejich dodržování architektury, interiéru, nábytku, lamp, atd. Skvělá kvalita designu, produktů, vnímání nových myšlenek. Byť na vrcholu luxusu v moderním a klasickém smyslu. Uspokojit potřeby nejen bohatých vrstev společnosti, ale i střední třídy. Například sbírka bavlněných tkanin s přídavkem polyesterových vláken Trevira - nižší cenovou hladinou, ale vysokou kvalitou. Lidé o tom často nevědí a myslí si to RUBELLI stojí jen tisíce a tisíce dolarů. Vlákna Trevira (speciální polyester s ohnivzdornými vlastnostmi) se snadno používají. Tkaniny s takovým složením jsou oblíbené v hotelích a soukromých interiérech a nejsou tak drahé jako hedvábí, některé druhy viskózy nebo lnu. Začali jsme spolupracovat s firmou Trevira před patnácti lety, počínaje kasinovým projektem v Benátkách. Používali slavné damaškové tkaniny smíchané s Trevirou, protože v kasinu lidé často nervózní a zhášejí cigarety na záclonách, což může způsobit požár. Závěsy hotelu Metropol v Moskvě jsou vyrobeny ze stejného materiálu. To se podobá plastice, ale není tolik umělých vláken, jak se zdá, ale efekt ohromujícího luxusu je vytvořen! Přestože Trevira je 100% polyester, v současné době vyvíjíme nové textilní materiály první třídy pro drahé vložky a hotely v Evropě.S: Jaký druh kočičky preferujete? - Nedávno zajímavý výzkum dělá GIANFRANCO FERRE. ROMEO GILI dokonce používá naše tkaniny v pánském oblečení, což je poměrně vzácné: jsou charakteristické pro ženskou módu. CHRISTIAN DIOR preferuje bestseller - San Marco damask fabric, který je ručně vyráběn. Samozřejmě, naše tkaniny jsou předmětem důkladné pozornosti královských domů Evropy a Asie: Španělsko, Velká Británie, Belgie, Švédsko, Dánsko a další. Zde je poštovní známka, na které je portrét nyní vládnoucí Dánské královny. Je velkým fanouškem RUBELLI a nosí šaty vyrobené z naší tkaniny. Má spoustu oblečení z našich materiálů. Navíc si je osobně vybírá pro výzdobu svých paláců.