V angličtině je slovo sofistikované, což znamená "rafinované", "rafinované". Návrháři z britské kanceláře Hirsch Bedner Associates ho vzali na vědomí při navrhování projektu rekonstrukce hotelu Kolín nad Rýnem Hyatt Regency v Kolíně nad Rýnem. Ve vstupní hale hotelu vznikla atmosféra úctyhodného komfortu v duchu amerického luxusu. Návrháři přišli s velkolepou recepcí z černého kamene, uprostřed haly položili kašnu, kolem níž uspořádali salonek s plyšovými křesly. Místnost jako celek se začala podobat drahým bytům na Manhattanu.

Interiéry pokojů jsou rekonstruovány v tichých tónech, které naladějí na odpočinek. Použité "pevné" akcenty - panely z exotického dřeva pod eben a makassar. Díky příjemným malým věcem, jako je konzola v hale, která zvykem házíte klíče a peněženky, máte pocit, že jste doma. Stejný pocit vzniká v hlavní restauraci Glashaus, která byla zásadně pozměněna: byly zde oddělené místnosti vybavené knižními regály a tabulkami z tmavého dřeva - interiér nelze odlišit od soukromých. Mimochodem, zde byl otevřen gastronomický kout, kde si můžete koupit nejoblíbenější lahůdky (důrazně doporučujeme vynikající výběr sýrů a uzené šunky a vedle nich i vzácné bílé víno).