O sto let později

byt architekta Jacoba Voloshina v Petrohradě

Předáním galerie

Text: Olga Gvozdeva

Foto: Peter Lebeděv, Yury Molodkovets

Stylist: Yulia Korzhova

Autor projektu: Jakov Voloshin

Dekorátor: Alexandra Vlasová

Vedoucí stavby: Viktor Tsytsarev

Časopis: N1 (112) 2007

Architekt Jakov Voloshin je známo, že cestování bylo zdrojem inspirace pro vytvoření tohoto interiéru. A nejen skutečné, podle zemí a kontinentů, ale také symbolické, pro různé epochy. Referenčním bodem byl rok 1910. Rok výstavby domu

Majitel záměrně hledal byt ve starém domě. Z nějakého důvodu se v nových budovách nedokázal najít slušnou možnost. Ale starý komunální byt v domě počátku dvacátého století byl velmi vhodný. Dům byl postaven v roce 1910 architektem Van der Guchtem. Stejný Wilhelm van der Gucht, kterého encyklopedie nazvala prominentním představitelem pozdního eklektičnosti a modernity. Navrhl několik velmi krásných domů v centru Petrohradu, včetně tohoto, s prostornými předními dveřmi s klenutými okny, vitrážemi a elegantním štukovým lištováním. Ve vstupní hale jsou nejlépe zachované náznaky autorského stylu. Ve vnitřku bytu, naopak, bylo hodně ztraceno. Ale i zbývající detaily stačily na to, aby znovu vytvořily historickou atmosféru domu. Přesněji řečeno, pokuste se rekonstruovat prostředí, které by se tam mohlo vyvíjet v průběhu desetiletí bez revoluce.

Architektura domu na eklektiku a interiér bytu se ukázala jako eklektická. To byl záměr autora. "Na jedné straně to místo bylo samo o sobě povinné, nemohl jsem vytvořit minimalistický byt ve starém domě, z jehož oken je nádherný výhled na knížectví-Vladimírský katedrála, ale na druhé straně jsem si nedal za úkol pečlivě vytvořit historický interiér" architektem.

Прежде всего квартира подверглась существенной перепланировке. Центральную часть пространства занимает холл, слева от него - проходная гостиная, из которой можно попасть в спальню и кабинет, и еще одна спальня. Справа - кухня. Каждая комната решена в своем стиле, но в то же время есть элементы, объединяющие все пространство. К ним можно отнести цвет паркета и стен. На полу повсюду паркетная доска из венге, с которой контрастируют белые стены. Во всех помещениях восстановлены лепные тяги и карнизы: где-то это реконструкция сохранившихся деталей, а где-то лепнину создали заново, по аналогии с той, что украшает парадную лестницу. Стилистическая канва интерьера сложилась из множества элементов. С одной стороны, это среда, пропорции, лепные детали, видовые окна и эркеры (а их в квартире три). С другой - увлечения хозяина, его любовь к Италии, интерес к Востоку и скандинавскому дизайну 1960-х. "Здесь нет единого стиля. Меня интересовал собирательный образ. Пропорции пространства и тяги на потолке адресуют непосредственно к среде этого дома. А все остальные "темы" представлены какими-то натюрмортами, эпизодами, отдельными композициями. Но все элементы сосуществуют в единой программе, не вырываясь из общего контекста", - рассказывает Jakov Voloshin.

Například hala je výlet na východ, o čemž říkají umělecké citace. Thajsko a Japonsko mírumilovně koexistují ve stejném prostoru: skupina thajských sošek je volně umístěna na konzoli a zeď naproti je zdobena starými japonskými tisky stejného věku jako samotný dům.

Obývací pokoj je jinak řešen: jeho centrální uspořádání je postaveno na podélných a příčných osách. Trakce na stropě tvoří ovál, v blízkosti kruhu, krb je zdoben klasickým portálem z bílého mramoru. Stěny a krb patří k architektuře starého domu Petrohradu a nábytek je moderní italský. Pohovky vytvářejí ostrovní kompozici - to dovoluje, aby staré a moderní harmonicky existovaly ve stejném prostoru a nebyly si navzájem v rozporu.

Zvláštní přístup byl kladen na koupelnu a přitahoval moderní. Jedná se o poměrně prostornou místnost s dlažbou VILLEROY&BOCH, velmi podobný původně původnímu. Zbývající štukatura byla obnovena. Stěna je zdobena grafikou jednoho ze studentů Klimtu. "Tento interiér je přesně to, co by mohlo být tady v historické perspektivě," - říká autor projektu.

Interiér kuchyně - pocta 60. letech: kuchyně od BULTHAUP, lampa je dánská, stůl a židle jsou italské, ale jsou navrženy v puristickém skandinávském stylu. Všechno toto mohlo být považováno za estetický manifest architekta. Ale samotný prostor, štukatura a okno zátoce, které stojí před nádvořím, připomínají cennější věci, které nejsou svázány s určitým historickým obdobím. Umělecká kompozice, řada sběratelských kachních kachen Iittalaseřadil pod obrovské hodiny. Toto je filozofická instalace "Řeka času". Čas proudí, vše se mění. Pouze věčné hodnoty zůstávají nezměněny.

Autor projektu Jakov Voloshin: "Interiér bytu je eklektický, zahrnuje několik stylistických pozemků, každá má svůj vlastní obličej:" orientální "hala," italský "obývací pokoj, kuchyň ve stylu šedesátých let 19. V tomto poměru prostoru a obnovené štukové výzdoby patří architektura domu postavená v roce 1910 ... "

Nábytek a příslušenství pro natáčení "Design Gallery / Bulthaup, Petrohrad", salony ReFORMA, DeLUXE

LEAVE ANSWER