Přijďte v angličtině

новый салон компании Angličtina Interiéry

Předáním galerie

Připravený rozhovor: Oksana Kashenko

Vedoucí položky: Nina Farizová

Portrétování: Elizaveta Yakhno

Autor projektu: Maria Yakushkina

Časopis: (158)

V souvislosti s otevřením nového salonu společnosti Angličtina Interiéry главный редактор журнала SALON-interior Oksana Kashenko встретилась с декоратором и главным идеологом компании Maria Yakushkina. Rozhovor se ukázal nejen o interiéru

Oksana Kashenko: Otevřeli jste nový salon. Změnila se pro zákazníky něco, kromě adresy?

Maria Yakushkina: Protože je naše jméno ENGLISH INTERIORY, мы изначально представляли только английский стиль. Но со временем мы стали представлять и другие стили. Поэтому и название у нас изменилось: «Angličtina Interiéry - галереи стилей интерьера». Соответственно, мы расширили площадь, чтобы показать декорации в других стилях, которые существуют в мире. Основная часть галереи - «Английский дом» - как была раньше, так и осталась. Мы постарались перенести ее с Чистых прудов абсолютно точно, чтобы у людей не возникло никакого ощущения, что что-то изменилось. Часто люди стараются на новом месте делать все принципиально по-новому. Мы же поставили себе задачу сделать все по-старому, но добавили еще несколько комнат в галерее «Новая классика». «Новая классика» - это такой микс из классических европейских стилей в современном прочтении, в том числе в современном американском прочтении.

OK: Co si myslíte, že je odlišné americké čtení?

M.YA .: Američané se rozšiřují. Zvětšete rozsah věcí a věnujte více pozornosti výzdobě. To se týká anglického stylu a dalších stylů, které jsou v Americe oblíbené. Jak jsem to pochopil, ty styly, které přinesly na pevninu první dobyvatelé, se zde zakořenily a vyvíjely. Každý, podle svého původu, chtěl vidět ve svém domě anglický nebo španělský nábytek ... A zdánlivě, aby tato tradice posilovala, Američané integrovali národní prvky stylu. Ukázalo se, že naši lidé jsou velmi blízko. Máme také rád styl, aby byl okamžitě rozeznatelný. Máme rádi bohatý dekor a velké, velké věci. Koneckonců, doma jsme šli velké - obrovské prostory, vysoké stropy - potřebovali jsme potřebný nábytek.

OK: Masha, proč jste se ve svém čase rozhodla, že cvičíte přesně anglický styl?

M.YA .: Neprítomnost patosu byla vždy charakteristická pro anglický styl a interiér v anglickém stylu je vždy útulný. Koneckonců, jejich buržoazní kultura existovala již dlouho a byla velmi dobře rozvinutá. Aristokracie žila v palácích a buržoazie žila v domech a bytech, z nichž mnohé byly malé. Nábytek byl zděděn. Proto je tradice zdobení - v omezeném prostoru, aby se "oženil" věci různých generací. Podle mého názoru, právě kvůli těmto vlastnostem, anglický styl stojí od ostatních evropských. Koneckonců pocházejí z paláců. A paláce jsou zdobeny všude stejně - dokonce iv Itálii, dokonce i ve Francii. Takže když se naše nová buržoazie pokoušela ozdobit své domovy palácovým nábytkem ... vznikla disonance s architekturou prostoru. Stropy, stěny, okna ... nemluvě o fasádě budov. Teď se situace změnila a lidé začali stavět vlastní paláce. A v devadesátých letech si pamatujete, co se stalo? Proto jsem si tehdy zvolil to, co jsem považoval za upřímný, pokud jde o naše objekty - vynikající anglický buržoasní nábytek, který deklaruje stav majitele a vytváří komfort v domě. Opravdu se mi nelíbí slovo "pohodlí", ale jinými slovy nemohu předávat domáckou atmosféru, která vytváří anglický styl v interiéru.

OK: V jakém roce jste založili svou firmu?

M.YA .: V roce 1996 bude tento rok 15 let. Předtím jsem pracoval v anglické společnosti osm let. V roce 1989, když jsem začal pracovat na této oblasti, existovaly pouze dvě společnosti, které se zabývaly drahými opravami (výraz "interiérový design" se objevil o několik let později), naše angličtina a ještě jeden dánský. Ve skutečnosti byla volba malá: buď v anglickém stylu, nebo v dánštině. Poté začala doba evropských oprav, a teprve potom Španělé přišli do Ruska a Italové už je následovali. A já jsem byl tak přeplněný anglickým stylem, že jsem o něčem jiném nepřemýšlel. A pak už byl velmi žádaný. Nebo se to stalo tak šťastně, že když jsem se zorganizoval ENGLISH INTERIORY, klienti, kteří sen o domě v anglickém stylu doslova přitlačili k nám.

OK: Pokud si myslíme, tradice anglického designu je velmi blízká nám: tapety na stěnách, koberce na podlaze, bohatý nábytek různých tvarů, bohaté záclony, ubrusy na stolech ... Všichni jsme měli toto v sovětských dobách, ne angličtině, samozřejmě, ale. ..

M.YA .: Možná tak, taková psychologická paměť pro interiér. Myslím, že když lidé chtějí vytvořit domov mimo čas a módu, je to anglický styl. Protože, jakmile se na stěnách objeví anglická jasná tapeta a dům je naplněn anglickým dekorem, okamžitě ožívá, stává se obytným, teplým.

OK: Podle mých pozorování se nyní publikum fanoušků klasiky stává mladší: začínají mít zájem o to už na 25 let.

M.YA .: Myslím, že problém zde není ve věku, ale ve stavu. A nejčastěji v rodinném stavu. Zatímco člověk je svobodný, má nějaké zvyky, nějaké preference v interiéru: má rád všechno, aby byl světlý, přitahoval pozornost opačného pohlaví, do interiéru zapůsobil, na kolegy zaujme, že všechno je neobvyklé, nikoliv to samé jako každý. Koneckonců pracujeme nejen v klasickém stylu, ale také v moderním stylu. Proto jsme vyrobili zrcadlové stoly, černé stěny, černé kuchyně, interiéry v divadelním stylu ... nejen pro ty mladé. Pro nečinnost. A pak se ožení, někdy dokonce v procesu vytváření interiéru, a musíme změnit vše: černá kuchyně - na krém, zrcadlové stoly - na dřevěné ... A někdy ihned začnou stavět nový dům, pohodlnější.

OK: Masha, a co se lidé nejvíce líbí anglicky? Co je téměř vždy požadováno? A co naopak bylo pro Rusy nepřijatelné?

M.YA .: Podivně, bude to stejné. Každý má rád anglické tapety. Dekorativní, krásné. Vypadají, obdivují se, ale nerozhodují se hned. Éra evropských oprav vyděsila chuť lidí, všichni se bojí barvy, všichni žádají světlý interiér. Zároveň říkají, že potřebují pohodlí. A pohodlí - do značné míry závisí na barvě stěn. Ale již jsme se naučili, jak s tímto "selháním barev" řešit. Zpočátku se nám podařilo přesvědčit zákazníky, aby v obývacím pokoji provedli barevné stěny, poté přešli na skříňky. Nejtěžší byla v ložnicích, kde se Britové rozhodli zavěsit tapetu "toile de jouy". Muži se jich báli jako oheň - příliš chytliví.

OK: Zdálo se mi, že tento typ tapety s pastoračními scénami není nápadný: třešňové nebo modré siluety na béžovém pozadí ...

M.YA .: Oh ne ne! Anglický "toile de jouy" je velmi dekorativní. Jasně modrá žlutá, například. Na této pravdě se každý neodvažuje. Ale pak půjdou do Anglie, podívej se na tradiční domy a víte, že už souhlasí.

OK: Museli jste udělat interiéry pro naše krajany v zahraničí?

M.YA .: Ve Španělsku vytvořila moderní interiér se střešním bazénem ve Francii - ve stylu moderního Provence v Americe - ve stylu anglického stylu

OK: Proč si myslíte, že zákazníci v těchto případech pozvali designéra z Ruska?

M.YA .: Za prvé, byli to naši pravidelní zákazníci. A za druhé, pokoušeli se objednat interiéry, ale to nefungovalo. Nechte

LEAVE ANSWER