To je pravda

Rozhovor s mladým ambiciózním designérem při příležitosti jeho příjezdu do Moskvy

Předáním galerie

Foto: Anna Gorbunová - z archivu tiskových služeb

Připravený rozhovor: Alexey Ermilov

Časopis: N4 (137) 2009

Návrhář Ora-Ito slibuje, že zanechá lekci, která z něj učinila globální hvězdu, ale ne dříve, než se všechno unavuje

Мировая известность настигла Ora-Ito слишком рано, отчего может показаться, что все его эксцентрические жесты - от избалованности. Это не так. Ora-Ito - pragmatist na prsty. Na pozvání společnosti jsme se setkali s designérem v Moskevském módě GORENJE. Přednesl předchozí rozhovor ležící na podlaze a laskavě souhlasil, že se s námi chová a promluví si nad šálkem kávy. Několikrát však bezpečnostní důstojník přestal zkoušet Ora-Ito postavte nohy na stůl. Vynikající metafora vztahu mezi nějakou velkou vážnou společností a mladým, velmi ambiciózním designérem.

SALON: Přijedete do Moskvy podruhé na vrcholu Fashion Week. Jak jsou vaše vztahy s módním průmyslem?

 - Spolupracuji s některými značkami, ale nemám takzvaný módní instinkt. Jinými slovy, věci, které dělám, nemůžu mít žádný limit.

S: To znamená, že nevíte, co teď nosí?

 - Vím, samozřejmě, ale nechodím do obchodu kvůli tomu, co je vidět na dráhách. V průmyslovém designu jsou zákony jednodušší: věc musí být relevantní po dobu dvaceti let, ne méně.

S: Tenisky nebo drsné kožené boty?

 - Botičky. I když právě teď pracuji na designu sportovní obuvi. Známku zatím nemohu zveřejnit.

S: Zde ukážeme vaši práci GORENJE. Vytvořili jste pro kuchyň celou řadu spotřebičů pro domácnost, i když si sami nevaříte. Jaké úkoly jste nastavili pro sebe?

 - Vytvořte sbírku, která nestojí za bláznivé peníze, ale vypadá luxusní. Začali jsme s kolekcí, rozhodlo se v černé barvě. Ale po nás následují jiné značky. Černá se stala trendem. A pak jsme vydali bílou sbírku.

S: Kde začíná projektování?

- Zeptám se na sebe. Odpovědi na tyto otázky vedou k návrhu.

S: Jaké byly otázky ve věci GORENJE?

 - Co se dotýkám? Chcete-li zacházet. Co spojuje všechny položky v kuchyni? Pen A tak dále. Začala jsem pracovat na návrhu pera, který se stal hlavním zaměřením kolekce. Zdá se, že je právě ve vzduchu.

S: Mimochodem, proč je oddělení domácích spotřebičů vždy nejnáročnější v každém obchodě? Musel jsem sledovat obrovské množství odvážných konceptů, co se s nimi stalo?

 - Stalo se tak, že je to nejkonzervativnější oblast průmyslového designu. Z nějakého důvodu Věří se, že lidé nebudou kupovat kulatou pračku nebo žlutou ledničku.

S: Kromě domácích spotřebičů je svět přeplněný designem. Nejste unaveni ze skutečnosti, že samotné slovo se stalo prodejním nástrojem?

 - Rozhodně. Design pro design? To je můj design teď. Ale po několika letech opustím toto povolání. Nechci nikdy říkat, shrnout svůj život: vytvořil jsem židli, vytvořil jsem stůl, vytvořil jsem lampu, všechno jsem dosáhl. To je směšné. Mé ambice jde mnohem dál.

S: Představte si, že jste hvězdou stupnice Madony a může vám zakázat klást konkrétní otázky.

 - Zakázám všechny otázky začínajícími slovy "Jaká je vaše oblíbená ...". Nemám žádné oblíbené věci, protože vnímám svět ve své rozmanitosti. Poslouchám hip-hopkdyž jsem v autě, klasická hudba, když čtu knihu a elektronickou, když se dostanu do klubu. A tak se všemi.

S: Pokud vím, nikdy jste nevymysleli zásadně nové formy, tedy takové věci, jejichž účel jste nepoznal okamžitě.

 - Zlepšení tvaru věcí je obtížnější než příchod nového. Vytvoření vidlice a nože, které nevypadají jako vidlice a nůž, je dost jednoduché. Evoluce je mnohem jemnější věc než revoluce.

S: Existuje pocit, že se bojíte lidí. Věci, které si myslíte, jsou vždy zaoblené. Kromě vtipov je míč údajně jádrem vašeho návrhu.

 - Opravdu se bojím. Například jsem včera silně ublížil na stole.

S: Myslela jsem, že máte rádi nebezpečí.

 "Ale ne, když to přijde ze stolu."

LEAVE ANSWER