квртира площадью 142 м2 в Санкт-Петербурге Татьяна Магзумова, Hasan Magzumov

Předáním galerie

Text: Olga Gvozdeva

Foto: Peter Lebeděv

Architekt: Татьяна Магзумова, Hasan Magzumov

Dokončovací práce: Alexander Belik

Časopis: N10 (66) 2002

Tatiana a Khasan Magzumov jsou architektonický pár známý v Petrohradě. Nicméně, nová práce udělala je mluvit o nich jako virtuózní dekoratéři. Interiér, který vytvořili, jasně dokazuje, že moderní fúzní styl se zakořenil na březích Nevy, což potvrzuje historické postavení Petrohradu jako "okno do Evropy" Evropa je zatím unavená z čistě ostýchavých stylů. Po mnoho desetiletí v srdcích Evropanů vládli tři géniové: Le Corbusier, Ludwig Mies van der Rohe a Walter Gropius. Podle apt výrazu učitele "Bauhaus" Laszlo Mokhoy-Nadia "moderní hnutí v architektuře bylo koncipováno jako náboženství s jedním pravým prorokem ze tří patriarchů, kteří navzájem napadali právo na milost." V této bitvě u titánů byla pouhá úmrtnost připravena na jediný osud: uvěřit a uctívat. Aforismus Mies van der Rohe Méně se více změnilo na mantru čtená více než jednou generací návrhářů. Co se stalo v interiéru během posledních několika let, lze srovnávat s revolucí. Styl fúze, nebo prostě eklektičnost, nucen hovořit o sobě jako o vážném uměleckém jevu. Pravděpodobně v příštím desetiletí budeme muset žít pod heslem Méně, než někdo nabízí slušnou alternativu. Nový interiér v Petrohradě plně splňuje ducha doby. Je synkretický, ale v tomto akordu je dominantní poznámka: jeho prototyp byl obraz domu v Provence, bez dogmat nějakého jednoho stylu. Jako kytice z provensálských květin, které francouzští parfémáři milují tolik, skládá se z mnoha nádherných odstínů a každá z nich přináší do své řady svou vlastní "vůni". Chodba řešená v koloniálním duchu. Není to jen "pufr" mezi vnějším a vnitřním světem. Může se spíše nazývat brána pro pohyb v čase a prostoru - z Petrohradu do Provence. Obývací pokoj je tradičně kombinován s jídelnou. Tato místnost nemá výraznou stylovou orientaci, ale má jasně klasické kořeny, o čemž svědčí neodolatelná touha po symetrii. Stěny jsou namalovány v barvě starého papíru, jejich úkolem je hrát roli neutrální rohože pro okolní prostor. Všechny nevyhnutelné moderní plnění - TV, audio systém - jemně skryté v skříních. Dvě z nich - v čínském stylu - dělají vstup do kuchyně. Etnický styl zde není náhodný, odtud je jasně viditelná chodba, která rozšiřuje svůj koloniální závoj o tuto část obývacího pokoje. Navíc byla orientální téma dokonce zveličena, přičemž přes skříně byly umístěny konzolové a chinoiserie vázy. Vchod do kuchyně je zdoben portálem s průhlednými skleněnými dveřmi. V této místnosti dosáhl vrchol fúze vrcholu. Přísně funkční kuchyň BULTHAUP přiléhá k ideálně autentickému bufetu GRANGE. Ložnice je živým příkladem takového uspořádání, kdy se zdá, že interiér není plodem pečlivého díla designéra, ale životního prostředí, které se během několika generací formovalo v "přírodních podmínkách". Vynikající barvy jsou postaveny na nejjemnější kombinaci odstínů. Nábytek vypadá, že směřuje k úplné stylistické difúzi. Přesto, s citlivým uchem, není možné "slyšet" Art Deco zde (americký nábytek PEKAŘ mohly být společností mistrovským dílem krále uměleckého dekoru - Jacquesem Emilem Ruhlmanem). Nejen vesmír, ale i čas v interiéru, fúze se stává konvencí: někdy začíná vypadat jako ruční hodina se pohybuje v opačném směru.Hasan Magzumov: "Bylo pro nás důležité, aniž bychom dodržovali určitý styl, vytvořit dům, ve kterém by mohly být organické kombinace předmětů z různých období a stylů - etnické a klasické. Dom je racionální a zároveň romantický, což by bylo duší více než jedné generace existují v jakékoli části Evropy. "