Milanský veletrh nábytku pokračuje v držení statusu hlavního průmyslu. Poslední roli v této nadřazenosti hraje váha: organizátoři se rok od roku vyrovnávají s úkolem před tím, než odmítnou vyplnit výstavní síně (a z jejich celkové plochy "je možné vytvořit město"). Bienále je také úspěšným přístupem, mnohokrát testováno milánským lidem. Kuchyně a světlo tvoří tradiční pár. Koupelny již jednou sousedí s tématikou kuchyně jako dobrou družicí. Na jaře kuchyně a koupelny shromáždily téměř víc návštěvníků než v předchozích letech. Proč Co způsobilo rostoucí zájem veřejnosti o ty témata, která by se mohla stát periferií v souladu s probíhající globální krizí spotřeby? Potraviny a hygienu z kategorie funkčnosti se nakonec přestěhovaly do oblasti potěšení a krásy. V oblasti, jehož zájem nezmizí, dokonce ani unavený z problémů lidstva. Přijetí vodních postupů a příjmu potravy se stalo nejdůležitějším rituálem v každodenním cyklu záležitostí. "Řekni mi, co je tvoje koupelna, a řeknu ti, kdo jsi." To není ani vtip. Stejně jako dříve jsou obyvatelé planety rozděleni do těch, kteří raději lžou ve vaně a těm, kteří se sprchují (obvykle stojí). Tyto dva psycho-typy lidí tvoří dva "rukávy" z vodovodu. Ale jelikož v každé rodině existují přívrženci jak tohoto, tak jiného způsobu praní, není možné, aby architekt plánoval několik sad zařízení a několik míst instalace při plánování koupelny a spaní.

Přečtěte si celý text v papíru nebo elektronická verze časopisu.