Scenérie filmové verze Čechova "Čajky": detail poezie a přírodní poezie

Předáním galerie

Text: Julia Sacharová

Foto: Alexander Tyagny - Ryadno

Časopis: N11 (78) 2003

Margarita Terekhova dělá film založený na slavné Chekhovově hře. Slavný příběh se odvíjí v interiérech muzea v Melikhově, ale to ani neznamená, že je příliš učebnicí nebo příliš nudným. Filmová verze "The Seagulls" (podle názoru režiséra hry "About the Young and the Young") slibuje, že je jasná a spolehlivá, piercingová a fantastická. Výrobní návrhář Valery Arkhipov hovoří o procesu vytváření scény pro film, který brzy uvidíme "Představte si hrůzu služebníků muzea, když jsme vše vyndali z místností, položili nábytek koupený v obchodech se starožitnostmi a dokonce ... zapálili krb! Ve skutečnosti jste museli začít příběh přidáním druhého patra - muzeum začalo vypadat Skutečný šlechtický dům. Čechovův jednopatrový dům vypadal příliš skromně, uvnitř je to samé: ojedinělé malé místnosti orientované do chodby, obývací pokoj asi dvacet metrů. před sebou jako výrobní návrhářka byla tvorba autentického života, pocit, že zde žijí lidé, rybářské pruty na chodbě, zlomený roh stolu, zmačkané oblečení ... Poezie a detaily ... A poezie přírody. části: první je tam, kde jsou hrdinové plní naděje, druhým je to, kde všechno jde do tragického finále. stěny domu mají tři obrovské okny, aby "nechali" v přírodě (obzvláště milovaný pramen, tání sněhu, kapky). Použili jsme jeho nález a natočili jsme nějaký materiál v této místnosti tím, že jsme otevřeli okna. Obecně jsme při natáčení první části použili jazyk uměleckých symbolů označujících otevřenost a naději (otevřené dveře, okna, otevřená veranda). Odstraněním druhé části (podzim) jsme uzavřeli závěsy, nahradili světlé tapety tmavými a jemným vzorem, zdůraznily "podzimní" barvy v interiéru. Prostor se zúžil, stal se propuštěným, přiměřeným stupni zoufalství hrdinů. V Melikhově není žádné jezero, ale ve hře je jedno. V okolí Pereslavlu (jezero Plescheevo) jsme nalezli vhodné jezero. Ředitel základny Slavutich nám umožnil sestavit přesnou kopii domu Čechova s ​​vestavěným druhým patrem. Navíc naši mistři představili přesnou kopii Melikhovo s hospodářskými budovami apod. U jezera. Štítek byl dokonce tkaný - 400 metrů. A sedm lidí to všechno za měsíc a půl. Dům se ukázal jako skutečný, ne falešný. Nyní je to základ základny Slavutich, která se stala místním mezníkem: lidé jdou podívat do domu Čechova, který se ukázal jako ... pod Pereslavlem. Takže scenérie není vždy efemérní umění ... "