московский ресторан Poison Angela Moiseeva, Valery Lizunov

Předáním galerie

Text: Julia Shaginurova

Foto: Sergej Morgunov, Ekaterina Morgunov

Architekt: Angela Moiseeva, Valery Lizunov

Dekorátor: Anastasia Pavlatos

Builder: Sergey Tikhonov

Časopis: N5 (72) 2003

Místo, které očekávají restaurátoři a návrháři, se ukázalo jako nesmírně náročné - na oslnivých vývěsních tabulích přehradených stroji Butcher Poison to vypadá jako neproniknutelná černá skvrna. Z vnějšího rozruchu je oplocen fialovými záclonami, které visely venku. Uvnitř jsou židle v černé barvě, úzké šestimetrové zrcadla, socha Bosche, kterou architekti nalezli v dílně známého sochaře. Bílé lilie a ovoce, které se nacházejí všude, by měly okamžitě vyprchat v pekelné atmosféře zařízení, kývat se v "jedovatých" párech. "Takže jsme to chápali jako skutečné úložiště nepravosti," komentují architekti svou práci s klidným úsměvem. "Odrážejí všechny temné stránky moderní společnosti." No, společnost zjevně velmi miluje své temné stránky, pokud je tak přitahována černými zdmi nové instituce.