Dům na západním pobřeží Maroka, renovovaný místními řemeslníky s využitím místních materiálů

Předáním galerie

Zpráva: Philip Sacharov

Materiály: - (c) Philippe Saharoff

Překlad: Yury Kazachkov

Časopis: (41) 2000

Dvacet kilometrů od Marakéše, na západním pobřeží Maroka, je letovisko Essaouira, starobylý Mogador, slavný rybářský přístav, který získal světovou slávu v posledních letech díky svým surfingovým soutěžím. Obvykle zde přichází obrovský počet turistů, kteří chtějí prozkoumat městské hradby nebo navštívit místní řemeslníky, kteří vyrábějí nejrůznější řemesla z Tui. V posledních měsících mnoho lidí v západní Evropě (říkají, že již více než tři sta!) Koupili domy ve staré části města. Milovníci cestování, kteří se nesnaží strávit dovolenou mezi davem turistů, nejmysluplnější způsob, jak jít ven z města, na přírodu. Joel to právě udělal. Nejprve přišel do okolí Essaouiry na počátku 90. let. Bylo to zde, ve vesnici berberských rolníků, kteří se nacházeli na cestě do Agadir, pryč od turistických cest, Joel navštívil svého přítele. A jednou jsem se dozvěděl, že dům se prodává ve stejné vesnici. Navzdory zchátralosti a nevyhnutelným nákladům na opravy neváhal provést nákup. Takže nový majitel získal malé stinné nádvoří s fíkovníky, obývací pokoj, ložnici a terasu ve druhém patře. S ohledem na architekturu a zvyky země začal Joel pomalu obnovovat dům, využíval služby místních řemeslníků, používal pouze místní materiály a nezměnil původní vzhled domu. Jediná věc, kterou si dovolil, byla výstavba několika klenutých klenut ve velké místnosti v prvním patře, podmíněně oddělující kuchyň, jídelnu a obývací pokoj od sebe navzájem. Kamenické stavební práce umožnily vytvořit veškeré pohodlí v domě: v kuchyni se objevil umyvadlo a police na nádobí a kuchyňské nádobí; v obývacím pokoji - kamenné výšky, pohovky, na kterých byly položeny matrace; v koupelně - umyvadlo a sprcha. Majitel vesnického obchodu s potravinami Hassan nabídl své služby jako architekt, zedník, obkladač, tesař, instalatér a interiér! Skříňce Omar udělal nábytek podle Joelových skic. Při navrhování krbu se hostitel zaměřil na tvar hrobů místních světců - marabou. Záclony, záclony, přehozy byly přineseny z Francie a doplňky z cest do Indie, Íránu, Benátska a Maroka. Často - pokud to práce dovolí, obvykle pětkrát nebo šestkrát za rok - Joelovi přátelé přijdou do této marocké vesnice a zastaví se u svého domu. Tam něco dělají, četli, pili čaj na terase, koupali se v teplém moři. Každý den je plný slunce a večery běží zcela bez povšimnutí v dlouhých přátelských rozhovorech při svíčkách ...