Milán nábytek salon

iSaloni. Roční nábytek ve Miláně

Předáním galerie

Text: Lyudmila Kryštaleva

Časopis: N6 (51) 2001

Co je to výstava? Na první pohled je vše jednoduché: prostorné pavilony, barevné stánky, úsměvný personál a světlé vstupenky. Ale to není hlavní věc. Hlavní věc je předvídání tajemné události, setkání, které se může objevit. A v dubnu v Miláně se schůzka vždy děje. Kdo s kým? Prodejci se zákazníky, konkurenti mezi sebou, Italové s celým světem, design s klasikou, novináři s autory a jejich díla. Je zajímavé, že iracionální, nepředvídatelné - setkání - bylo vynalezeno. Trápí a racionálně. Před čtyřiceti lety. Jmenujeme jen několik známých jmen firem: Franco Cassin, Angelo Molteni, Silvano Montina, Mario Roncoroni ... Tito i jiní lidé se shromáždili, rozhodli se uspořádat výstavu, která by stimulovala konkurenční duch, konkurenci a posunula vývoj trhu. Je úžasné, jak dobře to zvládli. Itálie se stala světovým lídrem v oblasti výroby nábytku. Všechno bylo zahájeno 328 společností, nyní je jich 2524. Důležitým rozhodnutím, které posunulo růst společnosti iSaloni, bylo strukturování výstavy. Jednoduše designový nábytek shromážděný v jednom pavilonu! Je pozoruhodné, že dnes úspěšný komerční podnik zůstává naživu. Stejně jako před 40 lety se chtějí setkat znovu a znovu. Čtvrtý čas na veletrhu je výstava mladých designérů Salone Satellite. Autoritní komise (v letošním roce se jednalo například o Giulia Castelliho, Maddalenu De Padova, Philip Stark) vybírá projekty. Pro mladý nábytek salon - reálná šance najít výrobce, uspořádat budoucnost svých věcí a zajistit pokračování výstavy sám. Japonský Atsumi a italský Uliana, kteří nyní spolupracují s takovými renomovanými společnostmi jako LA PALMA, FONTANA ARTE, který jsem poprvé našel v Salone Satellite. Nakonec se můžete v Miláně seznámit nejen s hotovými věcmi, ale také se seznámit s nejmodernějšími technologiemi (výstava iMade), materiály (materiály a nápady pro budoucnost) a dokonce i o metodách výcviku návrhářů (projektantů) pomocí příkladu již vytvořeného nábytku. No, teď projdeme pavilony výstavy a ulice v Miláně, kde se konaly nejzajímavější výstavy paralelně.Elegantní, drahé a pevné С чего начнем: TRESSERA, B&B ITALIA, GIORGETTI, CECCОTTI, POLTRONA FRAU? Есть компании, которые редко выпускают новинки, но их вещи остаются актуаль-ными в течение десятилетий. В наше-то время! В мире автомобилей это, напри-мер, американские кадиллаки, в мире мебели испанская TRESSERA. К примеру, бюро Lettera как всегда снабжено хитроумными механизмами трансформации и фирменными секретами. Поразительно точная и безупречная работа. Мебель от TRESSERA можно коллекционировать. Культура обработки, нет, обращения с деревом у GIORGETTI и CECCОTTI столь высока, что при всей индивидуальности дизайна, их модели словно оставляют зрителя наедине с материалом. А красота материала подталкивает, в свою очередь, полюбоваться отточенной, совершенной формой, обыгрывающей фактуру дерева. Такой самодостаточностью можно любоваться долго. Правда, в последнее время кажется, что CECCОTTI стремится стать легкомысленнее. Так, в прошлом году компания устроила акцию, где демонстрировались нефункциональные объекты Росса Лавгроува и Кристофа Пийе (скульптура последнего все же приспособлена теперь под огромную вазу). Система хранения Domus Антонио Читтерио удерживает позиции аж с 1987 года. Всякий раз B&B слегка его модифицируют, не меняя сути, чтобы к словам "очень удачный проект", можно было добавить что-то еще. Разделители на полках сделаны из прозрачного плексигласа (модно!), а фасады - из канареечно-желтого стекла. Буазри не нуждается в прикреплении к стене, поэтому система хранения сама может служить разделителем пространства. Найдется место для Hi-Fi, в том числе для плазменного TV. Но B&B неудержимы в создании новых столов, диванов, кресел, шезлонгов, стульев. И это всегда essential design - лаконичный, запоминающийся, современный, но с самого своего рождения классический.Elegantní, drahé a ... zábavné Экстаз, излишества, дерзость, поп-арт, кислотные цвета, оптические иллюзии - EDRA готова на все, чтобы вы расстались со спокойствием и невозмутимостью. Она не стесняется делать шезлонг из пластиковой пленки, кресло из пластиковых трубок (отчасти это римейк их собственного стула из перепутавшихся веревок). Почему-то психоделический экстаз EDRA видит в розовом цвете. Что ж, во всяком случае не модный оранжевый. Плюс сочетание цветочков и клеточки - свежо! Под поп "косит" и CAPPELLINI. Интересно, мотивы поп-арта в дизайне - тенденция или просто совпадение? В моде этот ход используют Гольяно и Дольче&Габбана. В обоих случаях имен подобного масштаба достаточно, чтобы говорить о чем угодно: знаковом событии или авангардном выверте. Итак, Фабио Новембр (Fabio Novembre) придумал столик с тысячью ножек-канатов. Садясь за стол, вы раздвигаете веревки, и потом они болтаются, касаясь ваших ног. Забавно. По всему Милану развешаны рекламные плакаты пугающих размеров: Emporio Armani. Пока еще фирма CAPPELLINI не стала империей, но уже приближается к этому. CAPPELLINI много. Первые три дня его шоу-рум был просто неприступен, окруженный гигантской толпой. Конечно, компания всегда радует большими коллекциями интереснейших и неизменно очень разных новинок. Порой встречаются просто гениальные вещи. Но, кажется, люди собираются смотреть не только на дизайн, но и на менеджмент Джулио Каппеллини: какие имена будут открыты в этом году, какие находки будут сделаны. Уже не поп-арт, но столь же ярка как у EDRA, модель кресла Патрика Нурге Rive Droite, одетая в ткань от кутюрье Эмилио Пуччи. Кстати, роскошные многоцветные полосочки, пересекающиеся кружочки в духе 60-х по-прежнему остаются модными. На стенде FRIGHETTO по этим мотивам были выполнены аксессуары (красивые, но небезупречные).Změna názvu Zdá se mi, že na této výstavě nastala jedna velmi důležitá událost - změna jména. Ross Lovegrove, Ron Arad, Massimo Ioza Gini - kde jsou? Massimo řekl, že je zaneprázdněn budováním nějaké budovy v New Yorku. Ron poslal do MOROSO a CASSINY. "Ale omluvte mě, je to minulý rok ..." ... Ron Arad je známý jako tvůrčí, temperamentní osobnost: to, co udělal, udělal; co řekl, řekl. Troufal jsem se znovu se zeptat ještě jednou. Od Rossi Lovegrovy byly prezentovány také hodinky GUZZINI. A tady Philip Stark stále na koni - tucet nových produktů pro Kartell: Stoličky, vázy, plastové sedací souprava, stůl, židle. Setkal jsme se s Philipem v kavárně v San Babila. Zeptal se na povolení k jejímu fotografování. Vyskočil, vrhl se na obnovený sloup a pro svůj portrét si vybral barevný rám neřezaných podpatků. Není nudný muž! Jako vždy je tu hodně Piero Lissoni, ale z nějakého důvodu ho vždycky zapomínáte. Ale nyní na displeji znatelných jinými jmény, i když mnohé z nich jsou již obeznámeni s: Christophe Pillet (Edra, Fontana ARTE, CECCOTTI, Cappellini), Michel Sodo (Gervasoni, LIV'IT, SCP), Ferruccio Lavyani (PROJETTOMODERNO, Moroso), Alfredo Haberl Marcel Wanders, James Irwin, Carlo Colombo, Bouroullecovi bratři, Aldo Kibik. Maarten van Severen, kterého jsme se v lednu setkali v Paříži v nedávné době, bylo zaznamenáno a spojeno se světovými záležitostmi. Kdo? KARTELL. A to znamená hodně. Průhledná fólie z polykarbonátu je ohraničena pružností, takže tvoří pružnou nízkou stolici. In

LEAVE ANSWER