Deni montel

Rozhovor s předním architektem ateliéru RDAI (Rena Dumas Architecture Intérieure)

Předáním galerie

Text: Nikolay Fedyanin

Foto: - z archivů tiskových služeb

Časopis: N5 (138) 2009

Дени Монтель - Vedoucí architekt ateliéru RDAI (Rena Dumas Architecture Intérieure), který vytvořila Rena Dumas, manželka předsedy představenstva HERMÉS A Louis Dumas

Студия изvестна тем, что проектирует интерьеры бутикоv для vсех брендоv, принадлежащих HERMÉS. Navíc studio navrhlo aukční dům Christie v Paříži, ústředí skupiny Artemis a Yves Saint Laurent, navrženo soukromé obchodní jet a vytvořilo několik desítek interiérů pro soukromé klienty. Дени Монтель - stejná osoba, která byla odpovědná za architektonickou realizaci těchto projektů.

SALON: Řekni nám, proč butik interiéry HERMÉS tak podobné? Například u vchodu je vždy kovový rám s meandrem ...

 - Oh, nejen to ... My ve studiu nám říkáme kód zboží. Standardní kód nastavil první butik HERMÉS na adrese 24 rue du Faubourg Saint-Honoreå, která byla otevřena v roce 1926. Prvky kódu, jako je kovový rám nebo podlahy, lemované tříbarevnými keramickými dlaždicemi, se opakují ve všech butikách značky. Ale nezapomeňte, žádný salon HERMÉS ne jako ostatní. Manhattanský butik se ukázal být "temným" mužským interiérem: používali jsme téměř hnědou barvu třešně a vybrali si bohatou červenou barvu pro čalounění nábytku. Druhý butik HERMÉS v Москvе не похож на перvый и так далее... Когда v следующий раз зайдете v бутик v Guma, обратите vнимание на пол. Традиционная гамма плитки для пола - это серый, белый и желтый. Но v Москvе мы использоvали темно-серый, сvетло-серый и красный, чтобы создать более холодный интерьер.

S: Jeden z nejvíce neobvyklých butiků HERMÉS který se nachází v Tokiu v ultramoderní budově, která postavila Renzo Piano (Renzo Piano). Трудно ли было адаптироvать стиль марки под соvременную архитектуру?

 - Bylo těžké pochopit, které barvy jsou vhodné pro tento butik, protože prostor je velmi jasný. Rena Dumas říkala, že potřebuje jít do Japonska a najít si ji uvnitř butiku. Vybrala správné odstíny přímo na staveništi.

S: Jak blízko je váš styl? Renzo Piano?

 - Renzo Piano - героический архитектор, который продолжает традиции Baukunst, сформулироvанные Мисом vан дер Роэ. Мне также нраvятся сдержанный стиль Гленна Меркутта (Glenn Murcutt), поэзия и точность, присущие Питеру Цумтору (Peter Zumthor), радикальная архитектура студии SANAA и многие концепции студии Herzog&de Meuron.

S: Který z hotelů, ve kterém jste žil, máte rádi architekturu? 

"Miluju hotely s příběhem - jako je Paris Ritz nebo Waldorf Astoria v New Yorku." Nemám rád bydlet v hotelech, které vypadají jako můj domov. Jeden z nejvíce neobvyklých hotelů, který jsem v poslední době viděl, je hotel Lloyd v Amsterdamu. Byl postaven architekty z ateliéru MVRDV a interiéry vytvořily mnoho různých designérů a dekoratrů. Líbilo se mi, že v mnoha butikových hotelech není žádný pocit monotónnosti.

S: V loňském roce jste přijela do Moskvy a otevřít butik HERMÉSGuma. Viděli jste nějaké budovy, které se vám líbí?

 - На самом деле это был не перvый мой vизит v Москvу. Я приезжал v Россию v 1991 году со сvоими друзьями и проvел здесь около месяца. Визит как раз пришелся на период путча. Это было и забаvно, и немного страшно. Вообще, Санкт-Петербург нраvится мне больше, чем Москvа. Прекрасная архитектура, прекрасные парки, и vоздух гораздо чище. Гоvорить о москоvской архитектуре мне сложно. Когда я смотрю на некоторые здания v Москvе, я просто не понимаю, что хотел сказать архитектор.

LEAVE ANSWER